Un servicio especializado de investigación y documentación tiene a su disposición la familia universitaria y la ciudadanía en general, con el Sistema de Bibliotecas de la Universidad de Panamá (SIBIUP). 

Entre los servicios que ofrece la Biblioteca Simón Bolívar, en su sede principal, están la Sala de Recursos para el Aprendizaje y la Investigación (RAI), en donde se puede consultar desde diccionarios, enciclopedias o utilizar el Área de cómputo; Sala de circulación con una amplia gama de libros; el Área de Tesis con monografías y trabajos de estudiantes de grado, posgrado y doctorado, en la Sala de Hemeroteca pueden consultar las publicaciones de periódicos y revistas nacionales e internacionales, y la Sala de estudio con acceso gratuito a Internet.

Cuenta con presencia en todas las Facultades dentro de los Campus Octavio Méndez Pereira, y Harmodio Arias Madrid, en los Centros Regionales Universitarios (CRU), así como también la Biblioteca Nacional de la Salud, ubicada en el Hospital Santo Tomás, todas con el fin de que los usuarios tengan acceso a información escrita, documental y virtual. 

En su página web, puede ingresar a las bibliotecas virtuales ProQuest, ABC, e-libro, EBSCO, Jaypee Digital;  o consultar en el catálogo en línea de todo el contenido del SIBIUP, donde detallará la ubicación o lugar al que puede ir a solicitar un préstamo o solo lectura del documento de su interés.

El SIBIUP fue creado el 31 de enero de 1996 por el Consejo Académico Universitario, su sede está ubicada en el Campus Universitario Octavio Méndez Pereira, frente a la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas.