La Asociación de Prácticos del Canal de Panamá (APCP) gestionó la reproducción en español del libro “Prize Possession: The United States Government and the Panama Canal 1903-1979", de John Major, cuyos derechos de autor pertenecen a Cambridge University, como una contribución con el rescate y parte de la memoria histórica de Panamá sobre sus luchas nacionalistas frente a la política de los Estados Unidos por el Canal de Panamá.

Alvaro Moreno, presidente de la Asociación de Prácticos del Canal de Panamá, señaló que difundir el contenido dePrize Possession: The United States Government and the Panama Canal 1903-1979”,es un aporte al trabajo de educación que realiza el Instituto del Canal de Panamá y Estudios Internacionales, de la Universidad de Panamá, y será un interesante material de estudio al que ahora tendrán accesos los estudiantes universitarios y todo público, para que se informen de los acontecimientos que han marcado a generaciones de panameños, cuya determinación ha sido relevante en la historia del país,

Por su parte, Luis Navas, director del Instituto del Canal de Panamá y Estudios Internacionales, dijo que el libro de investigación rescata parte de las luchas del pueblo panameño, sobre las cuales hay que educar y dar a conocer a nuevas generaciones.

De acuerdo con el investigador Rodolfo Sabonge, el libro está muy bien documentado, con fuentes de agencias gubernamentales estadounidenses, como la secretaría de Estado, de Defensa, diferentes departamentos de la antigua Zona del Canal, documentación que aportaron hombres como el ingeniero Felipe Bunau-Varilla, el general George Goethals y los presidentes Teodoro Roosevelt y Franklin D. Roosevelt, quienes jugaron un papel importante en la historia del Canal.